What happens when existing orders are edited in the Magento admin
When an order is edited in admin, that order gets cancelled and new order with edited data is created again
When an order is edited in admin, that order gets cancelled and new order with edited data is created again